Time to make a circle

Time to make a circle.
Make a circle, big big big.
Small small small.
Big big big.
Make a circle, small small small.
Hello hello hello.

Make a circle, round and round.
Round and round.
Round and round.
Make a circle, round and round.
Hello hello hello.

Make a circle, up up up.
Down down down.
Up up up
Make a circle, down down down.
Now sit down.

 

VOCABULARY

time to – czas aby

a circle – koło

big- duży

small- mały

make a circle – zrobić koło

round – okrągły

hello- cześć

up – do góry

down – na dół

sit down – siadaj

 

Clean up

Clean up, clean up.
Everybody, let’s clean up.
Clean up, clean up.
Put your things away.

Clean up, clean up.
Everybody, let’s clean up.
Clean up, clean up.
Put your things away.

Clean up, clean up.
Everybody, let’s clean up.
Clean up, clean up.
Put your things away.

Clean up, clean up.
Everybody, let’s clean up.
Clean up, clean up.
Put your things away.

Clean up! Clean up! Clean up!
Put your things away.
Pick up your toys.
Pick up your books.
Pick up your shoes.
Put your things away.

Clean up, clean up.
Everybody, let’s clean up.
Clean up, clean up.
Put your things away.

Clean up, clean up.
Everybody, let’s clean up.
Clean up, clean up.
Put your things away.

Vocabulary:

clean up - sprzątać

put your things away - odkładać swoje rzeczy

pick up - podnosić

toys - zabawki

books - książki

shoes - buty

 

Wash your hands

Wash your hands
Wash your hands
Before you eat
Before you eat
Wash with soap and water
Wash with soap and water
Your hands are clean
You're ready to eat

Wash your hands
Wash your hands
After toilet use
After toilet use
Wash with soap and water
Wash with soap and water
Keep disease away
Keep disease away

Vocabulary:

wash your hands - muj ręce

soap - mydło

water - woda

before you eat - przed jedzeniem

after toilet use -po wizycie w toalecie

clean - czyste

keep disease away - trzymać chorobę z dala

 

Yes No Please Thank you

no no no

yes, yes yes

please, please, please

no no no

yes, yes yes

please, please, please

no no no

yes, yes yes

please, please, please

thank you, thank you, thank you

thank you, thank you, thank you

thank you, thank you, thank you

thank you, thank you, thank you

no no no

yes, yes yes

please, please, please

no no no

yes, yes yes

please, please, please

thank you, thank you, thank you

thank you, thank you, thank you

thank you, thank you, thank you

thank you, thank you, thank you

vocabulary

no -nie

yes- tak

please - proszę

thank you - dziękuję

 

Yummy to my tummy!
Yummy, yummy an apple to my tummy
Yummy, yummy a piece of bread to my tummy
Yummy, yummy some cheese to my tummy
Yummy, yummy …........... to my tummy

 

Jedną z najważniejszych umiejętności jest poproszenie o coś w języku obcym.  Piosenka Can I have a ball, please?  uczy nas prosić o piłkę, ale może to być cokolwiek:  miś, lalka, samochód, coś do jedzenia lub picia. W starszych grupach świetnie nadaje się również do ćwiczenia kolorów i liczb. Can I have a brown bear, please? Can I have three red apples, please?

Can I have a ball, please?

Can I have a ball, please
Can I have a ball?
Can have a red one?
Can I have a yellow one?
Can I have a blue one?
Can I have a ball?
Here you are
Thank you
Can I have a red one, please?
Can I have a yellow one, please?
Can I have a blue one, please?
Can I have a ball?
Thank you
Here you are
Thank you

vocabulary:

can I have - czy mogę prosić o 

a ball - piłka

here you are - proszę

thank you - dziękuję

 

Po zabawie przychodzi czas na chwilę wyciszenia. Piosenka Please, be quiet doskonale wycisza emocje i może pełnić rolę wstępu do innych zajęć.

Please, be quiet!

Shhh. Be quiet.

Please sit down.

Please sit down.

Please sit down.

Shhh. Be quiet.

Please sit down.

Listen. Listen. Listen.

Shhh. Be quiet.

Please sit down.

Please sit down.

Please sit down.

Shhh. Be quiet.

Please sit down.

Listen. Listen. Listen.

Vocabulary:
be quiet - bądż cicho
please sit down- usiądż proszę
listen - słuchaj

 

Przy pięknej pogodzie warto wyjść do ogródka i pobawić się w chowanego. Raz, dwa, trzy, szukam !

Hide and seek

Hide and seek. Hide and seek.
Let’s play hide and seek.
Hide and seek. Hide and seek.
Let’s play hide and seek.

Are you ready? Yeah!
Are you ready? Yeah!
Everybody…HIDE!
1-2-3-4-5-6-7-8-9-10…
Ready or not, here I come!

Let’s play hide and seek.

Hide and seek. Hide and seek.
Let’s play hide and seek.
Hide and seek. Hide and seek.
Let’s play hide and seek.

Are you ready? Yeah!
Are you ready? Yeah!
Everybody…HIDE!
1-2-3-4-5-6-7-8-9-10…
Ready or not, here I come!

Let’s play hide and seek.

 

vocabulary:

hide - chować 

seek - szukać

Let's play hide and seek - pobawmy się w chowanego

Are you ready? - jesteście gotowi?

Ready or not, here i come - gotowi czy nie, nadchodzę

 

Słuchajcie uważnie co Szymon mówi. Wykonujemy czynności tylko jeżeli słyszymy "Simon says". Nie skujcie się!

Simon says

Hey! Let's play "Simon says"

When I say "Simon says: jump!",

You jump

When I say "Simon says: shout hurrah!",

You shout "hurrah!"

But if I don't say "Simon says" first, don't move

And that's how we play the game

Are you ready?

Simon says : jump

Simon says : touch your toes

Simon says : stomp your feet

Wiggle your ears

Did you  wiggle your ears?

I didn't say "Simon says"

Let's play again

Simon says: hop like a frog

Simon says: shout huray

Simon says: slap your knees

Roll your eyes

Did you roll your eyes?

I didn't say "Simon says"

Let's play again

Simon says: fly like a plane

Simon says: mooo like a cow

Simon says: wiggle your fingers

Touch your nose

Did you touch your nose?

I didn't say " Simon says"

And that's how you play  "Simon says"

vocabulary:

Simon says - Simon mówi

jump - skacz

touch your toes - dotknij palców u stóp

stomp your feet - tup stopami

wiggle your ears - machaj uszami

fly like a plane - lataj jak samolot

mooo like a cow - mucz jak krowa

wiggle your fingers - machaj palcami u rąk

touch your nose - dotknij nosa